Toute l’équipe de l’Herbier IRD de Guyane est particulièrement heureuse
de vous annoncer la publication du « Catalogue annoté des espèces d’arbres de Guyane »  auquel elle a contribué à travers ses collections et sa base de
données associée. Ce travail de longue haleine illustre l’importance de
l’Herbier qui a permis depuis 60 ans d’acquérir, conserver et valoriser
les collectes et ainsi contribuer à la production et la diffusion des
connaissances sur la biodiversité de la Guyane.

An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature

MOLINO J.-F., SABATIER D., GRENAND P., ENGEL J., FRAME D., DELPRETE P. G., FLEURY M., ODONNE G., DAVY D., LUCAS E. J. & MARTIN C. A. 2022

Paru dans la revue Adansonia du Muséum national d’Histoire naturelle, sous la direction de Jean-François Molino (IRD), ce catalogue est l’aboutissement de plus de 40 ans d’inventaires forestiers et de travaux d’ethnobotaniques. Il présente une liste des espèces d’arbres de Guyane française et contient 1811 taxons représentant 87 familles et 421 genres. Le catalogue est complété par des index des exsiccata, des noms vernaculaires et des noms scientifiques. La partie introductive est proposée en français et en anglais.

La page de couverture du « Catalogue annoté des espèces d’arbres de Guyane »

 

 

« C’est un travail de bénédictin qui s’appuie sur la longue histoire de la floristique guyanaise depuis 1775 avec Jean Baptiste Christophe Fusée-Aublet mais qui a vraiment démarré il y a 40 ans avec le programme d’inventaires d’arbres lancé par Marie-Françoise Prévost (plus connue sous le nom de « Fanchon ») et Daniel Sabatier (UMR AMAP – IRD), et les travaux d’ethnobotanique de Françoise et Pierre Grenand depuis les années 1970 », rapporte Jean-François Molino, botaniste et écologue  à l’UMR AMAP – IRD. « Cette activité d’inventaire et d’identification des arbres nous a conduits à travailler sur les spécimens d’herbier, sur la bibliographie systématique, à échanger avec des spécialistes de différents groupes et parfois à faire nous-mêmes de la systématique », nous dit le chercheur. Des données démographiques originales telles que l’abondance globale, la fréquence maximale locale et la dispersion géographique, sont données pour les 1293 espèces présentes dans les inventaires d’arbres. Ce travail s’appuie sur l’expertise de nombreux chercheurs, botanistes et écologues qui ont tous collaborés à cet ouvrage.

 

Aperçu d’une page du « Catalogue annoté des espèces d’arbres de Guyane »

 « Nos travaux ont conduit à la reconnaissance de quelques nouveautés taxonomiques et nomenclaturales, dont une nouvelle combinaison dans le genre Lecythis Loefl. (Lecythidaceae), plusieurs lectotypifications et nouveaux synonymes, ainsi que la réinstallation de Sloanea acutiflora Uittien (Elaeocarpaceae), d’Eugenia sinemariensis Aubl. (Myrtaceae), et de quatre espèces du genre Inga (Leguminosae), nous apprend Jean-François Molino. En outre, nous fournissons la liste la plus complète disponible à ce jour des noms vernaculaires correspondants (4354 pour 1157 espèces) dans 9 langues parlées en Guyane française : Palikur, Kali’na, Teko, Wayãpi, Wayana, Nengee tongo (Aluku/Ndjuka/Paramaka), Créole, Français, et Portugais du Brésil. »

Françoise et Pierre Grenand avec des habitants du village Wayãpi de Zidock (Trois-Sauts) en 1980. © M.F. Prévost – IRD

Véronique Bilot-Guérin (UMR AMAP – IRD) responsable de la base de données Aublet2 à l’Herbier IRD de Guyane.       © S.Gonzalez – IRD

Publication : Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P.G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E.J., and Martin, C.A., 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26), 345–903. http://adansonia.com/44/26

DOI : https://doi.org/10.5252/adansonia2022v44a26

Adansonia 44 (26): Corrigendum